test: fix util_pooset tests to work without SDS

src/test/util_poolset/grep0.log.match

src/test/util_poolset/grep0w.log.match

src/test/util_poolset/grep9.log.match