fix other COMENV_WANG_2016 typos

doc/make_html2.pl

src/binary_c_structures.h

src/memory/clean_tmpstore.c

src/memory/free_store_contents.c

src/memory/free_tmpstore.c